CEO, Senior Global Affairs Advisor, Author | Fmr Envoy of the Catalan Gov to Austria & Central Europe | Vienna · Geneva · Madrid · Barcelona | adamcasals.com

Fuimos primera potencia mundial, y lo hicimos entre todos

Fragmento del Portulano de Jorge Reinel (1519). Se observa la utilización de los colores y emblemas de la Corona de Aragón para marcar territorios castellanos, en la Península Ibérica y en las Américas. Reproducción de Otto Progel, s. XIX. Ilustración fotográfica de Taberna Libraria (fragmento).

>>> Este artículo contiene fragmentos del libro «No Somos Enemigos», de pronta publicación <<<

VIENA, 12 de Octubre de 2021 / Adam Casals

«La Hispanidad supuso el nacimiento del primer Imperio global de la Historia, y eso fue posible como empresa conjunta de distintos Reinos europeos bajo una sola Corona…

Un referéndum no es necesariamente la mejor forma de afrontar un problema

Foto de Element5 Digital / Unsplash

>>> Este artículo contiene fragmentos del libro «No Somos Enemigos», de pronta publicación <<<

BARCELONA, 1 de Octubre de 2021 / Adam Casals

«Deberían preguntarse los líderes independentistas por el daño que causan a la imagen exterior, cuando medios internacionales ponen de manifiesto la falta de calidad democrática del secesionismo…

Aufschwung der Ultranationalisten in Spanien | Neuwahlen am Sonntag

Die Presse hat am 19. Februar eine aktualisierte Version dieses Artikels veröffentlicht.

Bild bei Egor Myznik / Unsplash

WIEN/BARCELONA, 12. Februar, 2021 / Adam Casals

«Die Wahlen in Katalonien werden einen fragmentierten Landtag überlassen. Neuwahlen sind in wenigen Monaten nicht auszuschließen»

Spanien ist das am stärksten vom Klimawandel betroffene Land in Europa, fand bereits vor Jahren…

Mentre la Generalitat fracassa en el seu pla per controlar la pandèmia, la consellera es deixa fotografiar en un entorn íntim. És sexista indignar-se per les fotos d’Alba Vergés, responsable de Salut incapaç de demanar disculpes pels seus greus errors de gestió?

La Consellera, abatuda. Foto de Marc Puig Pérez / Esquerra, publicada a Twitter.

Una versión en español de este artículo ha sido publicada por Crónica Global.

VIENA, actualitzat el 19 de Maig de 2020 / Adam Casals

Davant del fracàs de la seva gestió, els models exitosos de lideratge femení per fer front a la crisi queden lluny de la manca d’empatia de…

La solidaridad de todos, la búsqueda de la cooperación y el consenso nos permitirán vencer a las incertidumbres de esta crisis. Sería imposible sin la fortaleza de los profesionales y servidores públicos de los distintos Cuerpos y Administraciones.

Aquí encontrará la versión en inglés de este artículo.

Foto de camilo jimenez por cortesía de Unsplash

VIENA, 7 de Mayo, 2020 / Adam Casals

« Algunas informaciones eran incompletas y contradictorias. La ciencia tendrá que aclarar lo que puede cumplir y lo que no »

La gestión de la incertidumbre

Estos días hemos hablado más que nunca. Desde la lejanía y la…

La Consellera de Salud tuvo 22 largos meses para implementar las recomendaciones del Plan interdepartamental e intersectorial de Salud pública de 2017. Ya son casi 11.000 los fallecidos por coronavirus en Cataluña, que se sitúa en el grupo que encabeza la mortalidad por habitante en todo el mundo occidental.

Aquí encontrará la versión en catalán de este artículo.

El PINSAP quería ser un “plan compartido de salud en todas las políticas, para mejorar la salud de todos”. Portada del díptico de presentación del Plan. Agència de Salut Pública de Catalunya, 2017.

VIENA, 4 de Mayo, 2020 / Adam Casals

« El Plan de Salud Pública de 2017, vigente en Cataluña, insiste en la necesidad de mejora de la rendición de cuentas de los responsables políticos en relación al impacto en la salud…

La Consellera de Salut tingué 22 llargs mesos per implementar les recomanacions del Pla interdepartamental i intersectorial de Salut pública de 2017. Ja hi ha gairebé 11.000 morts per coronavirus a Catalunya, que se situa en el grup capdavanter en mortalitat per habitant a tot el món occidental.

Aquí encontrará la versión en español de este artículo.

El PINSAP volia ser un “pla compartit de salut en totes les polítiques per millorar la salut de tothom”. Portada del díptic de presentació del Pla. Agència de Salut Pública de Catalunya, 2017.

VIENA, 4 de Maig, 2020 / Adam Casals

« El Pla de Salut Pública de 2017, vigent a Catalunya, insisteix en la necessitat de millora de la rendició de comptes dels responsables polítics sobre l’impacte en salut »

Des de fa…

Photo by Annie Spratt on Unsplash

My father belonged to the generation who brought democracy back to Spain. Misplacing his faith in those advocating the virus was merely another strain of flu, he fell foul to its deadly charms, and passed away after only a few days of illness. While the most severe humanitarian and economic crisis in decades hounds Catalonia, this is his story.

Trobareu aquí la versió en català d’aquest article.

VIENNA, April 23rd, 2020, World Book Day / By Adam Casals / Edited by Jennifer Draper.

« A previous article depicts the seduction of the public by politicians and mainstream opinion, indicating that there was no need for extra precautions to be…

Photo d’Annie Spratt a Unsplash

El meu pare va pertànyer a la generació que dugué la democràcia a Espanya. Morí tot confiant en aquells que insistentment escamparen la idea que el coronavirus no era sinó una grip normal. Mentre la crisi humanitària i econòmica més severa de les darreres dècades s’acarnissa amb Catalunya, aquesta és la seva història. La publiquem en aquesta Diada de Sant Jordi, tan particular.

The original version of this story, written in the English language, is available here.

VIENA, 23 d’Abril de 2020, Diada de Sant Jordi / Adam Casals

« En un article anterior, s’ha descrit com diversos responsables polítics i líders d’opinió a Catalunya van deixar creure a la gent que estaven…

Adam Casals

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store